FAQ

FAQ

Frequently asked questions

Unsere Flaschen werden voraussichtlich ab Juli 2020 bei Amazon erhältlich sein. Gerne kannst Du Dich in unserem Kontaktformular eintragen, um per E-Mail informiert zu werden, sobald Du die MATE OF STEEL Flaschen kaufen kannst.

Anders als viele andere Edelstahl-Flaschen ist die MATE OF STEEL Trinkflasche auf kohlensäurehaltige Getränke ausgelegt. Sie hält auch bei hohem Druck dicht und spritzt nicht beim Öffnen.

Zudem ist ihr spezieller Verschluss für viele Wassersprudler-Modelle der Marke Sodastream entwickelt. Somit müssen nun endlich keine umweltbelastenden Plastik- oder zerbrechlichen Glasflaschen mehr verwendet werden. Sie besteht zu 100% aus nachhaltigem 18/8 Edelstahl und hat daher kein Ablaufdatum. Die MATE OF STEEL Edelstahl-Flaschen können Jahre lang verwendet werden.

Die MATE Moby-Dick Flasche (1 Liter) ist kompatibel zu folgenden Sodastream-Modellen:

  • Sodastream Fizzi
  • Sodastream One Touch
  • Sodastream Power

Die MATE Flipper Flasche (0,75 Liter) ist kompatibel zu diesen Sodastream-Modellen:

  • Sodastream Aqua Fizz
  • Sodastream Fizzi
  • Sodastream One Touch
  • Sodastream Power

Die MATE OF STEEL Trinkflasche kannst Du, wie Du es mit den Plastik- oder Glasflaschen gewohnt bist, einfach in deinem Sodastream einsetzen und aufsprudeln. In der Anwendung unterscheiden sich die MATE OF STEEL Trinkflaschen also nicht von den herkömmlichen Flaschen. Aufgrund des Material (100% 18/8 Edelstahl) sind die Trinkflaschen nicht transparent und haben keinen Füllstrich. 

Damit Du die Flasche immer richtig befüllen kannst, empfehlen wir die Befüllung mit Hilfe einer Waage. 

Die MATE Moby-Dick Flasche hat eine ideale Füllhöhe bei ca. 1130g Gewicht erreicht.

Die MATE Flipper Flasche hat eine ideale Füllhöhe bei ca. 820g Gewicht erreicht.

Natürlich kannst Du die Füllhöhe auch einfach abschätzen – mit der Zeit entwickelt man dafür auch ein sehr gutes Gefühl. Am einfachsten finden wir es persönlich, die Flasche einmal komplett zu füllen und dann ein bisschen Wasser wieder auszuschütten.

Da die MATE OF STEEL Trinkflaschen aus 100% 18/8 Edelstahl gefertigt sind, sind sie nicht transparent und haben deshalb auch keinen Füllstrich. Damit Du die Flasche immer richtig befüllen kannst, empfehlen wir die Befüllung mit Hilfe einer Waage. 

Die MATE Moby-Dick Flasche hat eine ideale Füllhöhe bei ca. 1130g Gewicht (gemessen ohne Deckel) erreicht.

Die MATE Flipper Flasche hat eine ideale Füllhöhe bei ca. 770g Gewicht (gemessen ohne Deckel) erreicht.

Natürlich kannst Du die Füllhöhe auch einfach abschätzen – mit der Zeit entwickelt man dafür auch ein sehr gutes Gefühl. Am einfachsten finden wir es persönlich, die Flasche einmal komplett zu füllen und dann ein bisschen Wasser wieder auszuschütten.

Ja, zur Reinigung kannst Du Deine MATE OF STEEL Trinkflasche einfach in Deiner Spülmaschine reinigen. Bitte nimm jedoch vorher den Deckel ab und lege ihn nicht mit in die Spülmaschine, da sich sonst die Dichtung lösen kann. Du kannst Deine MATE OF STEEL Trinkflasche natürlich auch einfach mit klarem Wasser ausspülen.

Nein, MATE OF STEEL Trinkflaschen sind nicht darauf ausgelegt, die Temperatur von Getränken zu halten – egal, ob heiß oder kalt.

Beim Befüllen der Flasche mit heißen Getränken kann die Flasche selbst heiß werden, deshalb empfehlen wir die Flasche zu diesem Zweck nicht.

Die Außentemperatur macht den Flaschen nichts: Die Trinkflaschen können problemlos im Kühlschrank gelagert und natürlich auch bei heißen Temperaturen genutzt werden.

Alle MATE OF STEEL Trinkflaschen samt Deckel werden aus 100% hochwertigem 18/8 Edelstahl hergestellt. Dieser ist rostfrei, robust, hygienisch und eignet sich perfekt für Anwendungen im Lebensmittel-Bereich. Die Dichtung wird aus einem Lebensmittel-verträglichen Silikon hergestellt, der gesundheitlich unbedenklich ist.

You can fill your MATE OF STEEL drinking bottle with water, juices, lemonade or similar. drinks. However, only clear water should be used for carbonization.

Wir empfehlen, die MATE OF STEEL Flaschen nicht mit Heißgetränken zu befüllen.

Die Entwicklung, das Design und die Marke MATE OF STEEL kommen zu 100 Prozent aus Deutschland.
Unsere erste Wahl wäre daher ein regionaler Produktionsbetrieb in Deutschland oder zumindest in Europa gewesen. Leider ist es uns trotz intensiver Bemühungen nicht gelungen, einen lokalen Edelstahlflaschen-Hersteller zu finden.
Daher mussten wir zur Produktion nach Asien ausweichen. Unsere Lieferanten haben ein BSCI & SMETA – Audit durchlaufen. Das bedeutet, dass die sozialen Arbeitsbedingungen, u.a. auch faire Löhne und Arbeitszeiten, regelmäßig überprüft und eingehalten werden. Zudem werden auch hohe Qualitätsstandards nach gängigen Prüfungsverfahren wie der ISO9001 gewährleistet.

A slight metallic taste can generally occur in stainless steel bottles during the first days of use.

Alle unsere Flaschen werden nach der Herstellung professionell gewaschen und gereinigt. Bitte wasche die Flasche trotzdem noch einmal gründlich aus, wenn Du sie erhälst. Du brauchst dir keine Sorgen zu machen. Edelstahl ist gesundheitlich absolut unbedenklich.

Ja, unsere Flaschen wurden für den Einsatz von Sprudelwasser entwickelt. Daher haben wir dafür gesorgt, dass die Flaschen 100% auslaufsicher sind.

No, our first two models MATE Moby-Dick and Flipper do not fit on other common models of sparkling water dispenser. In the future we are planning more models to cover the other sparkling water dispenser.

Currently only the following Sodastream models are compatible:

The 1.0L MATE Moby-Dick bottle is compatible with the following Sodastream models:

  • Sodastream Fizzi
  • Sodastream One Touch
  • Sodastream Power

The 0,75L MATE Flipper bottle is compatible with the following Sodastream models:

  • Sodastream Aqua Fizz
  • Sodastream Fizzi
  • Sodastream One Touch
  • Sodastream Power